Datenschutzerklärung

Verantwortlicher

Capirealm, Ansprechpartner Lars Backhaus, Linn 15, 5225 Bözberg, Schweiz, E-Mail: info@capirealm.com. Wir halten das Schweizer Datenschutzgesetz ein und für Nutzer im EWR zusätzlich die DSGVO.

Welche Daten wir verarbeiten und wozu

Konto: E-Mail-Adresse und ein Passwort-Hash (nie das Passwort selbst). Zweck: Anmeldung und Zuordnung deiner Firma. Grundlage: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Spieldaten: deine Firma, Entscheidungen, Buchungen, Ranglistenplätze und Spielstand auf unserem Server. Zweck: das Spiel betreiben, Ranglisten berechnen. Grundlage: Vertragserfüllung.
Technische Daten: IP-Adresse und Zeitpunkt einer Anfrage, nur kurzzeitig für Sicherheit, Fehlersuche und Schutz vor Missbrauch (zum Beispiel Begrenzung von Anmeldeversuchen). Grundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f).
Mitgliedschaft in den Ranglisten: Mit dem Abo „Starter“ zeigt dein Firmenname in den Ranglisten ein Mitglieds-Abzeichen („★ Starter“), das andere Spieler sehen können. Sichtbar ist nur die Stufe, nie ein Betrag. Grundlage: Vertragserfüllung.
Käufe: Produkt, Betrag, Zeitpunkt und eine Referenz des Zahlungsdienstes. Wir erhalten nie deine Kartendaten. Zweck: Freischaltung, Buchhaltung, Erstattungen. Grundlage: Vertragserfüllung und gesetzliche Aufbewahrung.
Anonyme Nutzungsstatistik: eine zufällige Kennung je Installation (nach der Anmeldung deinem Konto zugeordnet) und feste Ereignisse wie App-Start, Gründung oder Kaufabbruch, gesammelt auf unserem eigenen Server. Keine E-Mail, keine Namen, keine Werbe-Kennung, kein Tracking über andere Apps, keine Weitergabe an Dritte. Zweck: Fehler finden und das Spiel verbessern. Grundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f). Du kannst sie in den Einstellungen der App abschalten.
Aktivität und Website-Zähler: Wir speichern je Konto und Tag nur, dass das Konto aktiv war, um Spielerzahlen und Rückkehr zu messen. Aufrufe der Website zählen wir als Tageszahlen je Seite, Herkunfts-Domain und Sprache, ohne Cookie, ohne Kennung und ohne IP-Adresse; einzelne Besucher sind daraus nicht erkennbar. Alles auf unserem eigenen Server, keine Analysedienste Dritter. Grundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f).
Mitteilungen auf das Gerät (Push): ein Geräte-Token und deine Spracheinstellung, nur wenn du Mitteilungen erlaubst. Du kannst sie jederzeit in den Geräteeinstellungen und in der App abschalten. Grundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a).
Werbung (nur in der App, nicht mit Plus): Erst nach deiner Einwilligung lädt die App Werbung von Google AdMob. Dabei können Werbe-Kennung, Geräte- und Nutzungsdaten an Google übermittelt werden. Ohne Einwilligung gibt es keine Werbung. Du kannst die Einwilligung in den Einstellungen widerrufen. Grundlage: Einwilligung.

Cookies und lokale Speicherung

Die Website setzt keine Tracking-Cookies und nutzt keine Analyse- oder Werbedienste. Im Browser und in der App speichert das Spiel nur, was es zum Betrieb braucht: Anmeldung, letzter Stand, Spracheinstellung und wartende Befehle. Schriften liefern wir selbst aus, es werden keine Schriften von Drittanbietern geladen.

Empfänger und Auftragsverarbeiter

Fly.io (Server und Datenbank, Rechenzentrum Frankfurt am Main) als Hosting-Dienstleister.
Stripe (Zahlungen im Browser).
Apple (App Store, Käufe und Abos in der iOS-App) und Google (Google Play, Käufe in der Android-App), jeweils nach deren eigenen Datenschutzbestimmungen.
Google AdMob (Werbung in der App, nur mit Einwilligung).
Apple und Google als Zustelldienste für Push-Mitteilungen.

Soweit dabei Daten in Länder ohne anerkanntes Datenschutzniveau gelangen, stützen wir uns auf Standardvertragsklauseln oder ein anerkanntes Zertifizierungsprogramm des Empfängers. Wir verkaufen keine Daten.

Speicherdauer

Konto- und Spieldaten bleiben, solange dein Konto besteht. Technische Protokolle werden kurzfristig gelöscht. Kaufdaten bewahren wir so lange auf, wie das Gesetz es verlangt (in der Regel zehn Jahre); nach einer Kontolöschung bleiben sie ohne Personenbezug erhalten.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Herausgabe deiner Daten und Widerspruch, und du kannst erteilte Einwilligungen jederzeit widerrufen. Schreib uns an info@capirealm.com. Du kannst dich außerdem bei der Datenschutzbehörde beschweren, in der Schweiz beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB), im EWR bei der Behörde deines Wohnorts.

Konto löschen

In der App löschst du dein Konto unter Mehr, Konto, mit deinem Passwort. Dabei werden deine persönlichen Daten (E-Mail-Adresse, Passwort-Hash, Geräte-Tokens, Nutzungsstatistik) gelöscht, und deine Firmen werden anonymisiert. Kaufbelege bewahren wir ohne Personenbezug auf, soweit das Gesetz es verlangt. Laufende Abos bei Apple oder Google endet die Löschung nicht von selbst: Kündige sie in den Einstellungen deiner Apple-ID beziehungsweise in Google Play.

Alter

Capirealm richtet sich an Personen ab 16 Jahren. Käufe sind erst ab 18 Jahren möglich. Wir erheben keine Daten von Kindern wissentlich.

Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich das Spiel oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

Welche Daten wir verarbeiten und wozu

Konto: E-Mail-Adresse und ein Passwort-Hash (nie das Passwort selbst). Zweck: Anmeldung und Zuordnung deiner Firma. Grundlage: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Spieldaten: deine Firma, Entscheidungen, Buchungen, Ranglistenplätze und Spielstand auf unserem Server. Zweck: das Spiel betreiben, Ranglisten berechnen. Grundlage: Vertragserfüllung.

Technische Daten: IP-Adresse und Zeitpunkt einer Anfrage, nur kurzzeitig für Sicherheit, Fehlersuche und Schutz vor Missbrauch (zum Beispiel Begrenzung von Anmeldeversuchen). Grundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f).

Mitgliedschaft in den Ranglisten: Mit dem Abo „Starter“ zeigt dein Firmenname in den Ranglisten ein Mitglieds-Abzeichen („★ Starter“), das andere Spieler sehen können. Sichtbar ist nur die Stufe, nie ein Betrag. Grundlage: Vertragserfüllung.

Käufe: Produkt, Betrag, Zeitpunkt und eine Referenz des Zahlungsdienstes. Wir erhalten nie deine Kartendaten. Zweck: Freischaltung, Buchhaltung, Erstattungen. Grundlage: Vertragserfüllung und gesetzliche Aufbewahrung.

Anonyme Nutzungsstatistik: eine zufällige Kennung je Installation (nach der Anmeldung deinem Konto zugeordnet) und feste Ereignisse wie App-Start, Gründung oder Kaufabbruch, gesammelt auf unserem eigenen Server. Keine E-Mail, keine Namen, keine Werbe-Kennung, kein Tracking über andere Apps, keine Weitergabe an Dritte. Zweck: Fehler finden und das Spiel verbessern. Grundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f). Du kannst sie in den Einstellungen der App abschalten.

Aktivität und Website-Zähler: Wir speichern je Konto und Tag nur, dass das Konto aktiv war, um Spielerzahlen und Rückkehr zu messen. Aufrufe der Website zählen wir als Tageszahlen je Seite, Herkunfts-Domain und Sprache, ohne Cookie, ohne Kennung und ohne IP-Adresse; einzelne Besucher sind daraus nicht erkennbar. Alles auf unserem eigenen Server, keine Analysedienste Dritter. Grundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f).

Mitteilungen auf das Gerät (Push): ein Geräte-Token und deine Spracheinstellung, nur wenn du Mitteilungen erlaubst. Du kannst sie jederzeit in den Geräteeinstellungen und in der App abschalten. Grundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a).

Werbung (nur in der App, nicht mit Plus): Erst nach deiner Einwilligung lädt die App Werbung von Google AdMob. Dabei können Werbe-Kennung, Geräte- und Nutzungsdaten an Google übermittelt werden. Ohne Einwilligung gibt es keine Werbung. Du kannst die Einwilligung in den Einstellungen widerrufen. Grundlage: Einwilligung.

Cookies und lokale Speicherung

Empfänger und Auftragsverarbeiter

Fly.io (Server und Datenbank, Rechenzentrum Frankfurt am Main) als Hosting-Dienstleister.

Stripe (Zahlungen im Browser).

Apple (App Store, Käufe und Abos in der iOS-App) und Google (Google Play, Käufe in der Android-App), jeweils nach deren eigenen Datenschutzbestimmungen.

Google AdMob (Werbung in der App, nur mit Einwilligung).

Apple und Google als Zustelldienste für Push-Mitteilungen.

Deine Rechte

Konto löschen